Post if I' m wrong...again.
..what about if your right?.. ...can i post then?...
...the full translated(ish) article reads:
" the DNA of Snake he is ill, but it will not die in MGS4" We visited Hideo Kojima in its office of Roppongi to chat on its last videojuego.
By: Nacho Ortiz
Like epilogue to Tokyo Game Show , last Wednesday we visited the offices of Konami Corporation in the elitist district of Roppongi in the Japanese capital. Hideo Kojima, creator of the multimillionaire series of videojuegos of action and espionage, received to us in its offices and next to him we maintained distendida to char the one that was centered in its last work, Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots , developing for PlayStation 3
The question forced, after the alarm created by the first screens kept awake by Famitsu and the video of the TGS, was centered in the health of Snake , asi that we began asking if the premature oldness of the fireproof protagonist obeys to some type of disease.
" Snake is a clone, and for that reason his DNA it is deteriorated and it aged much more quickly that the rest of humans. In addition, I have wanted to reflect in him the effects caused by the combat and the wearing down caused by an existence passed in the battlefield" . Although the medication hero precise to maintain his integrity, like vió in trailer with an injectable one, Snake will not die in this fourth chapter of the saga.
On the other hand, Raiden , a personage with whom the European public has not empatizado too much, will be able to be appraised from a different perspective.
" Often we judged to people before knowing it completely. The personality of Raiden will finish showing in MGS4; much more mature and tanned, and it will do that many that criticized by their decisions or immaturity to him in MGS2 will have to retractar themselves and to empatizar with him " . The MGS4 scene is
the future transferred 10 years in from the events of Sons of Liberty, and the incognito of the famous one eslogan
" does not please to Hide " obeys to that the surroundings are an urban and devastated battlefield, without site hiding.
" In previous titles been we have forced to reflect with coherence the arms of the time, but in MGS4 when acclimated being in the future, we are going to be able to use plus our imagination to design new arms" . With respect to these, in the interview it was confirmed that there will be more than 200 possibilities of assembly of new arms, since like vió in the video, Snake will be able to mount and to disassemble weapons at will to create other new ones.
In order to conclude, we asked Kojima-saint about just presented/displayed control of Nintendo Revolution , to which it responded to be to us
" very surprised and deluded " with the new technology, with which
" anyone can play " and confessed to have several ideas that are taking form, but that as it is logical cannot keep awake. In days, we will publish the complete interview.
-------------------------------------------------------------------------------------------
...Mofos!!... ...how come random eurotrash know more about MG4 than any one else??...
...cool nevertheless....
...the bit about more than 200 weapon variations is just plain
AWESOME!!!....
...hope you read the bold bit in the middle majik....
