I' m pretty sure what you heard about the G80 not having true unified shaders was one of those weird rumors floating around. I heard that one too but going by these specs, that rumor is looking less plausible.
It' s also important to note that DX10 certification is much more stringent than the previous DX versions. Either you make the cut, or you don' t - no half meeting requirements or loopholes (there was a lot of that in DX9). Unified shaders are a core requirement of DX10, and since Nvidia are releasing a " DX10 card" , it looks like it meets DX10 requirements and therefore be a true unified shader card.
I have no doubts in my mind that the R600 is going to be a beast - probably better than the G80, but once again Nvidia will win (from a business perspective). The R600 currently has a Q2 2007 release tag, which means Nvidia will have a huge lead. Much like this current generation, (ATI' s cards are slightly faster - but they lost a lot of market due to a late release) ATI will be playing catch up.
edit: ATI are unfortunately famous for " Paper Launches" , so even the Q2 2007 release is to be taken with a grain of salt. The R600 also will do away with the " Master card" bullcrap.
< Message edited by UnluckyOne -- 8 Oct 06 10:19:38 >